lorena 的个人资料I wanna be the place you...照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
4月20日 Please!!!Please!!!!!!!! Leave me alone!!!!!!!! It's enough!!!!!!!! I can´t stand it, all the time listening the same things. I don´t know whether to cry or laugh or shout or run away. I'm so stressed...I have so many things to do and there's always someone who wants me to do something more. I need a respite!!!!!! And I feel so so so stupid...I can´t stop thinking about situations I'll never live. At least I have your support, cos I feel you next to me. Forgive me if I don´t do the same. Thank you.
Por favor!!!!!!!!!!!! Dejadme en paz!!!!!!!!!!!!! Ya es suficiente!!!!!!!!!! No puedo más, todo el tiempo escuchando las mismas cosas. No sé si llorar o reir o gritar o salir corriendo. Estoy tan estresada...tengo tantas cosas que hacer y siempre hay alguien que quiere que haga algo más. Necesito un respiro!!!!!!!!! Y me siento tan tan tan estúpida...no dejo de pensar en situaciones que nunca voy a vivir. Al menos tengo vuestro apoyo, porque os siento cerca. Perdonadme si yo no hago lo mismo. Gracias. 4月14日 Is it any wonder?Here I am...I should be sleeping but I can´t, I don´t feel sleepy at all. Things are burning inside my head. I try not to think but it's completely impossible. I´m in a kind of confusion state where everything seems to scare me and everything seems to be wrong. All the aspects of my life (profesional, personal...) seem completely negative to me even when I really know I'm exaggerating (or perhaps not?). I´m a constant contradiction. I feel the need to be alone but when I'm finally alone, I feel the need to talk to someone, to feel someone besides me.Can you understand me? Cos I can't. My "happyness" lasts just an instant and, turning to an childish attitude, I try to turn my reality into a dream and not my dreams into reality. I imagine the situation I would like to live and I withdraw into myself trying to scape but when people ask me I pretend to be very aware of everything around me. And if someone tries to encourage me telling me things could be the way I want, I reject it as it was completely impossible. Am I getting crazy? I don´t think so cos I've been this way all my life so I'm not getting crazy, just being as crazy as always.
OMG, it's so late...and I guess I'm talking with no sense at all I might as well stop writing. See you.
PS. I already have my tickets for one of the most important events of the year: Keane concert on 9th May :ººº) Is it any wonder I'm so excited? ("Is it any wonder?" is one of the songs of the new album)
PS2. I've changed the "Quote of the moment"
Aquí estoy...Debería estar durmiendo pero no puedo, no tengo sueño. Muchas cosas me rondan por la cabeza. Intento no pensar pero es completamente imposible. Estoy en una especie de estado de confusión donde todo parece asustarme y todo parece estar mal. Todos los aspectos de mi vida (profesional, personal...) me parecen de lo más negativos aún cuando sé que estoy exagerando (o quizás no?). Soy una contradcción constante. Siento la necesidad de estar sola pero cuando finalmente lo estoy, siento que tengo q hablar con alguien, necesito sentir a alguien a mi lado. ¿Podeis entenderme? Porque yo no puedo. Mis "alegrías" duran apenas un instante y, recurriendo a una actitud de lo más infantil, intento convertir mi realidad en un sueño en lugar de convertir mis sueños en realidad. Imagino la situación que me gustaría vivir y me encierro en mí misma intentando escapar, pero cuando la gente me pregunta aparento ser muy consciente de todo lo que me rodea. Y si alguien trata de animarme y decirme que la cosas podrían ser de la forma que quiero, lo rechazo como si fuese completamente imposible. ¿Me estoy volviendo loca? No lo creo porque toda la vida he sido así con lo cual no me estoy volviendo loca, simplemente estoy tan tarada como siempre.
Ay Dios, qué tarde es...y creo que además nada de lo que digo tiene sentido así que lo mejor será que deje de escribir. Nos vemos.
PD.Ya tengo mis entradas para uno de los acontecimientos más importantes del año: el concierto de Keane el 9 de Mayo :ººº) ¿Sorprende que está tan emocionada? ("Is it any wonder?", que es una de las canciones del nuevo album, se puede traducir al español como "resulta sorprendente?"...de ahí mi juego de palabras en inglés)
PD2. He cambiado el "quote of the moment", que ahora dice: tus ojos el abismo donde muere mi razón, sacado de "Moriría por vos" de Amaral. 4月7日 A year agoA year ago I started to write in this blog and it's a funny feeling when I look back cos it seems to be yesterday when I started but in the other hand, it looks as if too much time had passed since then. Lots of feelings, hopes, fears, thoughts, experiences have been posted here and lost of people have read them (even when they haven´t posted a message). This blog has been what I call home cos I can write whatever I want, whatever I feel and I hope there will be lots of posts more about me and about you. Reading some of your messages I feel the need to smile or even to cry cos you always move me. In this year you've been beside me, cheering me up, congratulating me or just greeting me. I've feel your love and I want to thank you cos without you, this blog will have no sense. Let's share it many years more. Thanks. Luv u.
Hace un año que empecé a escribir en este blog y es extraño porque cuando miro hacia atrás parece que fue ayer cuando empezó esto, pero por otro lado parace que hubieran pasado siglos desde entonces. Montones de sentimientos, esperanzas, miedos, experiencias...todo lo he escrito aquí y tanta gente lo ha leído (aúnc uando muchos no han dejado un mensaje). Este blog ha sido lo que yo llamo hogar porque puede escribir lo que quiero, lo que siento y espero que hayan miles de entradas más sobre mí y sobre vosotros. Leyendo algunos de vuestros mensajes siento la necesidad de sonreir e incluso de llorar porque siempre conseguis emocionarme. En este año os he sentido a mi lado, animándome,felicitándome o simplemente saludándome. He sentido vuestro cariño y os lo quiero agradecer porque sin vosotros este blog no tendría sentido. Esperemos compartirlo muchos años más. Gracias. Os quiero.
PD: Este mensaje estaba escrito antes de ver el de tu blog, Lau, lo juro. |
|
|
