lorena 的个人资料I wanna be the place you...照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
5月29日 New week......and new song. Well, it's not new but to celebrate today is the day when the single is gonna be released, I've decided to upload not the song but the video. I recognised I love the song...it's just amazing! And gives me the strongness I need to study so....here you have :p
Nueva semana....y nueva canción. Bueno, no es nueva pero para celebrar que hoy es el dían en el que se pone a la venta el single, he decidido subir no la canción sino el video. Reconozco que me encanta...es simplemente genial! Y me da la fuerza que necesito para estudiar así que....aquí lo teneis :p
5月24日 It's easy to go to bed if....If you are watching one of tour favourites TV series and suddenly, one of your favourites songs starts to sound, and it's even easier if you receive a sms from a friend telling you about that moment. Let me explain it. Yesterday night I was watching "Grey's Anatomy", a TV show I love because captures resident's life, not talking about her patients but about her fears and illusions, you know. And, of course, I identify myself with the serie. So I was watching it and, nearly the end of the chapter, when they are in the operating room, I notice a piano sounding and...surprise! it was "Somewhere Only We Know" from Keane...a very very special song for me. It is the best sound I could imagine before going to sleep. But suddenly, my mobile started to vibrate cos I'd just received a sms from my bitter-sweet girl. She told me she was watching "Grey's Anatomy" and listening to the song and she had thought about me. There's nothing more moving that knowing there's someone you love thinking about you. Thanks my bitter girl.
Es fácil irse a la cama si....si estás viendo una de tus series favoritas y de repente, una de tus canciones preferidas empieza a sonar, y es incluso más fácil si recibes un sms de una amiga hablándote de eso. Me explico. Ayer por la noche estaba viendo "Anatomía de Grey", una serie que me encanta porque refleja la vida de un residente, no tanto de sus pacientes como de sus miedos e ilusiones. Y, por supuesto, me siento identificada con la serie. Así que estaba viéndola cuando, cerca del final de capítulo, cuando están en el quirófano, me doy cuenta que empieza a sonar un piano y...sorpresa! era "Somewhere Only We Know" de Keane...una canción muy muy especial para mí. Es el mejor sonido que puedo imaginar antes de irme a dormir. Pero de repente, mi móvil empezó a vibrar porque acaba de recibir un sms de mi bitter-sweet girl. Me decía que estaba viendo "Anatomía de Grey" y escuchando la canción y que se había acordado de mi. No he nada más emocionante que saber que alguien a quien quieres está pensando en ti. Gracias my bitter girl. 5月21日 Matilde mi estrella...Hoy no habrá entrada en inglés porque hoy esta entrada está dedicada a una de las personas más increíbles que conozco...y que siempre se queja cuando escribo en inglés, así que como hoy es su día, le concedo ese "deseo".
Quiero decirte una vez más que el 21 de mayo ha pasado a ser un día clave en la historia, en mi historia personal, porque tal día como hoy naciste tú y creo que ese mismo día se escribió en el libro de nuestras vidas que años más tarde tú y yo nos encontraríamos como por casualidad y pensaríamos eso de "acabo de verte y ya sé que nací...pa'casarme contigo". Y desde entonces aquí seguimos. La gente ha ido y venido a nuestro alrededor pero tú y yo seguimos, por suerte, caminando al lado, compartiendo sueños, miedos e ilusiones, compartiendo canciones y aficiones, viviendo cosas que nunca pensamos aún cuando nos separan cientos de kilómetros...te siento más cerca que a algunos a los que puedo tocar con las manos.
Es el tercer cumpleaños que compartimos y a veces me parece que fueran pocos...mientras que otras me parece que tienen que ser más, que te conozco de toda la vida. Pero sea como sea, sólo espero que sea uno de tantos, de muchos más cumpleaños, y que alguno de ellos podamos celebrarlo con una buena jarra de sangría, mano a mano, estando en el mismo sitio físicamente y no sólo de espíritu.
Gracias por darme la oportunidad de formar parte de tu vida, en días importantes para ti que también lo son para mí. Gracias por todo lo que has hecho por mí en este tiempo que nos conocemos, y también por lo que no has hecho. No puedo imaginar qué hubiese sido mi vida hasta ahora sin tu presencia. Gracias, Matilde, por estar ahí. Te quiero taco. BUZZ!! BUZZ!!
PD: También en tu honor cambio la canción que suena durante esta semana por "nuestra" canción....fácil, no? ;)
TANTISSIMI AUGURI LAURETTA 5月16日 This's Been The Last TimeToday's been the last time I'm working at hospital as student. Today I've finished my training and the next time I set foot a hospital will be being payed as a proper doctor (I can´t believe it yet). But everything is not so funny cos I'm starting my closed period to study, trying to pass all the exams to be a graduate after years of efforts and sacrifices. So, let's start!!!!!!!!!!!
Hoy ha sido la última vez que trabajo en el hospital como estudiante. Hoy he acabado mis prácticas y la próxima vez que pise un hospital será cobrando como un verdadera médico (todavía no me lo creo). Pero no todo es alegría porque empieza mi época de clausura para estudiar, e intentar aprobar todos los exámenes y ser licenciada después de años de esfuerzos y sacrificios. Así que, empezemos!!!!!!!!!!!! 5月12日 A good time for a dreamerAs you can see, my favourite quote says "These are hard times for dreamers", and I have to say that I usually agree but...after some weeks feeling really bad, thinking about lots of things, now I think I've started to receive the result of my work. Dreamers get their dreams sometimes.
I still have my head in the clouds because I can´t asume it was real. Monday and Tuesday has been two of the most amazing days in my life, specially Tuesday. I'm talking about Keane's visit. Before the show I had the chance to go to an interview that Richard granted to www.popandrollmusic.com and he was so nice. He answered the questions and seemed to be really excited about playing that night in Madrid. And he told us he wanted us to enjoy the concert (I was sure I would do it). Then, at the show they were so fantastic as usual, the new songs are really great and the audience was completely delighted with them and let them know it. Rich told us we did such a noise after they left that they were on the point of returning to the scene (we should insist a lit bit more next time xD). Just unforgettable. And after the show was the same. They are so nice with their fans. They stayed signing and taking pics with us (not too much time cos there were too many people) and talking and...well, amazing. I had the chance to talk to Richard for a while and I'm still astonish beacuse of his kindness. I knew he was really nice but so much??? He wanted to know our thoughts about the show, the new songs...he thanked us for the fanclub and for all the things fans do for them. He was looking after us all the time and I think I will never be able to thank him all he has done for us. So now I only have to wait till summer to see them again at live at summercase (and maybe MTV day too?) Thanks to all the people who was there in person or "in mobile" because I enjoyed it even more thanks to them. Specially I have to thanks Ali for all her work. She has worked a lot to make all posible. Thanks for being always besides me (luv u). And of course, the JM and Maria from P&R for all. Life seems to be improving. Como veis, una de mis citas favoritas es "Son malos tiempos para los soñadores" y tengo que decir que normalmente estoy de acuerdo pero...después de algunas semanas sintiéndome realmente mal, pensando muchas cosas, creo que he empezado a recoger el resultado de mi trabajo. Los soñadores a veces consiguen sus sueños. Todavía estoy en las nubes porque no puedo creer que fue real. Lunes y martes han sido dos de los días más increíbles de mi vida, especialmente el martes. Estoy hablando de la visita de Keane. Antes del concierto tuve la oportunidad de ir a la entrevista que Richard concedió a www.popandrollmusic.com y fue tan amable. Contestó a todas las prefuntas y parecía estar muy emocionado por tocar esa noche en Madrid. Nos dijo que quería que disfrutáramos del concierto (yo estaba segura de que lo haría). Después, durante el concierto estuvieron tan fantásticos como siempre, las nuevas canciones son geniales y el público estaba compeltamente encantado con ellos. RIchard nos dijo que hicimos tanto ruido después de que se fueran que estuvieron a punto de volver al escenario (deberíamos insistir más la próxima vez xD). Simplemente inolvidable. Y después exactamente lo mismo. Fueron tan amables con los fans. Estuvieron firmando y haciéndose fotos con nosotros (no mucho tiempo porque había mucha gente) y hablando y...bueno, increíble. Tuve la oportunidad de hablar con Richard un ratillo y todavía estoy alucinada por su amabilidad. Yo sabía que era un encanto pero tanto???? Quería saber lo que pensábamos del concierto, de las nuevas canciones...nos agradeció lo del fancñub y todo lo que los fans hacemos por ellos. Estuvo pendiente de nosotros todo el tiempo y creo que nunca podré agradecerle todo lo que ha hecho por nosotros. Así que ahora sólo me queda esperar al verano para verles otra vez en directo en el summercase (y quizás también en el MTV day???) Gracias a todos los que estuvieron allí en persona o "vía móvil" porque disfruté incluso más gracias a vosotros. Tengo que agradecer especialmente a Ali por su trabajo. Ha trabajado un montón para que todo esto sea posible. Gracias por estar siempre a m i lado (te quiero). Y por supuesto a JM y María de P&R por todo. Parece que la vida mejora. 5月5日 NewsFighting with my otitis, I've decided to change the song. In order to promote new Keane album you can hear now the first single of "Under The Iron Sea" titled "Is It Any Wonder?". I think it's really great and I can´t stop listening to it again and again. And in the wake of this, I've changed the quote of the moment too. It's a quote from the song. Hope you like it. Kisses.
Mientras lucho con mi otitis, he decidido cambiar la canción. Para promocionar el nuevo album de Keane ahora podeis escuchar el primer single de "Under The Iron Sea" titulado "Is It Any Wonder?". Creo que es genial y no puedo dejar de escucharla una y otra ves. Y a raíz de esto, he decidido cambiar también la cita del momento. Está sacada de la canción y quiere decir "a veces es difícil saber dónde estoy o quizás es un puzzle que no entiendo". Espero que os guste. Besos 5月4日 UnluckyI really think I'm unlucky. When things seemed to start improving, everything falls through again, and I wonder if I'm soing something wrong, if I'm trying to force things to happen. Today I guess I've lost the chance to do something that took me so many sleepless nights and every day it will be a bit more difficult to do. And I don´t know if I should take it as a sign or should I insist.
At least, there's something that makes me feel much better. Only five days to go to see Keane at live :º) I can´t wait to listen to the new songs and to see them again. I'm so excited... But anyway, I'm not in my best mood. So I might as well be quiet. See you. De verdad creo que estoy gafada. Cuando las cosas parecían empezar a mejorar, todo se vuelve a torcer y yo me pregunto si estoy haciendo algo mal, si estoy intentando forzar las cosas para que ocurran. Hoy creo que he perdido la oportunidad de hacer que algo que me lleva quitando el sueño muchas noches y que cada día que pasa será más difícil de hacer. Y no sé si debería tomarlo como una señal o insistir en ello. Al menos hay algo que me hace sentir mucho mejor. Sólo quedan cinco días para ver a Keane en concierto :º) No puedo esperar a escuchar sus nuevas canciones y a verles otra vez. Estoy tan nerviosa... De todas formas, no es el momento que más animada estoy, así que debería callarme. Nos vemos. |
|
|
